Graphicdesign : Ukraine

Romana Romanyshyn & Andriy Lesiv, Lera Guevskaya, Sebastian Schubmehl

Begleitend zur Ausstellung "Die schönste Bücher Österreichs und der Ukraine" haben wir vier Designer*innen eingeladen, über aktuelle Projekte zu erzählen. Der Bogen spannt sich von der Buchgestaltung bis zum Ausstellungsdesign und soll die bei uns immer noch wenig bekannte Designszene der Ukraine beleuchten. The lecture will be held in english. Scroll to the bottom of this page for english text.

Romana Romanyshyn & Andriy Lesiv (Agrafka Studio/Lviv) haben das Buch "On the Move" geschrieben und gestaltet, das 2022 mit dem Ukrainischen Buchdesignpreis und der Auszeichnung als eines der weltweit schönsten Bücher bedacht wurde. "„Dieses Buch könnte man für ein Kinderbuch halten, aber es ist ein Buch für alle Generationen. Das Universum ist in dauernder Bewegung, nichts steht vollkommen still. In 64 reich illustrierten Seiten, durchsetzt von lebendigen, leuchtenden Farben portraitiert das Buch Erde, Wasser, Atmosphäre, alle lebenden Organismen – alle in ihrer Bewegung. Die Informationsdichte und der Genuss der visuellen Kommunikation gehen bei diesem Buch Hand in Hand“ (Auszug Jurybegründung) 

Lera Guevska lebt normalerweise in Kyiv und derzeit in Berlin. Sie ist Designerin und Art Direktorin des Mystetskyi Arsenals, eines der größtem Museums- und Kulturzentren der Ukraine. Sie erzählt über die konzeptionelle Verschränkung von Katalog- und Ausstellungsgestaltungen.

Sebastian Schubmehl lebt als Grafikdesigner in Trier. Er stellt sein Buchprojekt „Kyiv Type“ vor, für das er die Schrift- und Designkultur der ukrainischen Hauptstadt erforscht und die visuelle Stimmung in vielfältigen Dokumenten eingefangen hat.  

Der Vortrag findet online über zoom in englischer Sprache statt. Wir laden herzlich dazu ein, die Übertragung mit uns im WEI SRAUM anzusehen!

in cooperation with: International Book Arsenal Festival Kyiv.

Sebastian Schubmehl, Kyiv Type
Sebastian Schubmehl, Kyiv Type
Agrafka studio: On the Move
Agrafka studio: On the Move
Agrafka studio: On the Move
Agrafka studio: On the Move
credits: Lera Guevsky
credits: Lera Guevska
.................................................................

Online-lecture: Graphicdesign Ukraine  
May 31st, 7 p.m
To accompany the exhibition "The most beautiful books in Austria and Ukraine", we invited four designers to talk about current projects. The topics span from book design to exhibition design and are intended to illuminate the design scene in Ukraine, which is still little known to us.

Romana Romanyshyn & Andriy Lesiv (Agrafka Studio/Lviv) wrote and designed the book "On the Move", which received the 2022 Ukrainian Book Design Award and the award as one of the world's most beautiful books.
Lera Guevska usually lives in Kyiv and currently in Berlin. She is the designer and art director of Mystetskyi Arsenal, one of the largest museums and cultural centers in Ukraine. She tells about the conceptual interweaving of catalog and exhibition designs.  
Sebastian Schubmehl works as a graphic designer in Trier/Germany. He presents his book project "Kyiv Type", for which he researched the writing and design culture of the Ukrainian capital and captured the visual mood in a variety of documents.

The lecture will be held via zoom in English. You'll find the link here soon. We cordially invite you to watch the broadcast with us at WEI SRAUM!

Öffentliche Fördergeber

Premiumpartner

Programmpartner

Medienpartner

Firmenmitglieder

Unterstützer